With her new-won knowledge of Honey's true nature, Natsuko is unsure how to cope with her worry about Honey's well-being. Tarantula Panther and her teammate Octopanther are assigned by Jill to kidnap Natsuko. To spring the trap, Tarantula makes contact with Natsuko; but when the latter pours out her heart to her, Tarantula, with her own unrequited feelings for Jill, begins to sympathize with Natsuko and advises her to tell Honey about her true feelings. Natsuko fails her chance at her next date with Honey, and is kidnapped by Jill during the following night...